Ricky in the House

是我最近在看的流星之絆插曲，

我自己很喜歡，

就放歌詞上來分享給大家

- - -

中島美嘉 / Orion

泣いたのは仆だった
哭泣的我

弱さを见せないことが　そう
不想被看到軟弱的一面

强い訳じゃないって君が 言っていたからだよ
但正如你說那並不是所謂的堅强

I believe

(1)息が冷たくなる帰り道に
在呼吸變得寒冷的歸途

ただ星が揺れている
只有摇曳著的星星

确がめたばかりの　淡いぬくもりさえ
連我都被欺騙了 這麼淡薄的溫暖

もう忘れそう
已經快要忘記

人を好きになれることに
决定為喜歡的人去習慣

始めて気付いた　今は
現在 開始注意到了

泣いたのは仆だった
哭泣的我

つながった冬の星座
相連著的冬天的星座

この空に消えてかない様に
在這個天空裡消失的模樣

见えめていたんだよ　I believe
我看見了 很傷心 I believe

泣いたのは仆だった
哭泣的我

弱さを见せないことが　そう
不想被看到軟弱的一面

强い訳じゃないって君が 言っていたからだよ
但正如你說那並不是所謂的堅强

I believe

言っていたからだよ　I believe
就像你所说的 I believe

- - -